时间：02-22 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：1295
"Yes," he said, "instructions. Yes . . . the first task . . ."
live up to your name? Do you think that perhaps you were tempted to enter the Triwizard Tournament because - "
"I quite agree, Madame Maxime," said Karkaroff, bowing to her. "I shall be lodging complaints with the Ministry of Magic and the International Confederation of Wizards -"
"Hermione - open your ears," said Ron loudly. "They. Like. It. They like being enslaved!"
As they neared Hagrid's cabin on the edge of the Forbidden Forest, the mystery of the Beauxbatons' sleeping quarters was solved. The gigantic powder-blue carriage in which they had arrived had been parked two hundred yards from Hagrid's front door, and the students were climbing back inside it. The elephantine flying horses that had pulled the carriage were now grazing in a makeshift paddock alongside it.
"I didn't," said Harry. "I don't know how my name got into the Goblet of Fire. I didn't put it in there."
Snape looked coldly at Hermione, then said, "I see no difference.".
"Yes," said Mr. Ollivander, "yes, I've never used veela hair myself, of course. I find it makes for rather temperamental wands...however, to each his own, and if this suits you.."
"Ask Ron if you can borrow -"
"I doubt it," said Hermione.
"Not going to have a very good month, are you?" she said sardonically as Crookshanks curled up in her lap.
Several grimy portraits had been scrubbed, much to the displeasure of their subjects, who sat huddled in their frames muttering darkly and wincing as they felt their raw pink faces. The suits of armor were suddenly gleaming and moving without squeaking, and Argus Filch, the caretaker, was behaving so ferociously to any students who forgot to wipe their shoes that he terrified a pair of first-year girls into hysterics.
The laughter died away almost instantly.
When they went down to breakfast on the morning of the thirtieth of October, they found that the Great Hall had been decorated overnight. Enormous silk banners hung from the walls, each of them representing a Hogwarts House: red with a gold lion for Gryffiindor, blue with a bronze eagle for Ravenclaw, yellow with a black badger for Hufflepuff, and green with a silver serpent for Slytherin. Behind the teachers' table, the largest banner of all bore the Hogwarts coat of arms: lion, eagle, badger, and snake united around a large letter H.
"Please, sir - he's got to take his things with him," squeaked Cohn. "All the champions..."
As the next day was Saturday, most students would normally have breakfasted late. Harry, Ron, and Hermione, however, were not alone in rising much earlier than they usually did on weekends. When they went down into the entrance hall, they saw about twenty people milling around it, some of them eating toast, all examining the Goblet of Fire. It had been placed in the center of the hall on the stool that normally bore the Sorting Hat. A thin golden line had been traced on the floor, forming a circle ten feet around it in every direction.